субота, 7. мај 2011.

milica i ja.

nemoj milice nikad
nikad da mi kažeš da nije trebalo
trebalo je sve ovo suočavanje
ja i sve
sve i ja
moja milice
trebalo je praćenje na aerodrom
trebalo je vraćanje kući
po kaljavim ulicama surčina
i bežanijske kose
sa radioheadom u zvučnicima
trebalo je i to pušenje cigare
i to osvešćivanje
toga koliko sam sama
i od kad si ti otišla
ja milice
nemam gde da se vratim
nemam koga da zagrlim da me razume
nemam milice.
i onda odem na jednu predstavu
te subote
i plačem sve vreme
dva sata
neki čovek me gleda
i onda hodam
pa popijem pivo
pa dođem kući
ne znam gde idem
ne znam majke mi
mirjane
milice ne znam
samo znam da posle takvih udara
nemam gde da odem
nemam i strašno je
nemam jer ti nisi tu
niti sam ja ovde
i večeras su neki glumci
pričali a ja sam mislila
kad ću ja to imati porodicu
kad ću ja to imati na koga da se oslonim
nemam milice
nemam kome posle te predstave da odem
nemam kome da se bacim i da mu plačem
da mu kažem šta mi se sve desilo
jedino ti to znaš
moja milice
a praviš se da ne znaš
i bodriš me da budem dobro.
ne mogu više
da hodam sama dok mi bordo mantil
skriva sve što nosim
i emocije
i stvari
i igračke
i recepte za kolače
sa voćem.
i ne mogu
ne mogu milice više u istoj sobi da se budim
bez igde ikoga
kao usedelica domaćica od
23 godine
koja
može samo da hoda
napred
i proba da zaboravi.

уторак, 3. мај 2011.

dan 1.



bilo je hladno danas.
lenka je nosila bordo mantil
kosa joj je bila lepa i mirisna.
poželela je da ume da igra tango.
hodala je gradom.
utorak uveče.

недеља, 1. мај 2011.

brod.


mučim cigaretu
muči i ona
na šanku pored wca
uz bloc party
jedno svetlo pivo
i
jedno tamno.
ljudi prolaze.
mi sklapamo mozaik
naših života
sa promašenim šansama
i onima koje još
nismo uspele
da promašimo.

петак, 29. април 2011.

todo sobre mi madre.



Yes, women are stronger than us. They face more directly the problems that confront them, and for that reason they are much more spectacular to talk about. I don't know why I am more interested in women, because I don't go to any psychiatrists, and I don't want to know why.

Pedro Almodovar


na pitanje zašto voli almodovarove filmove
lenka je odgovorila da ne zna sa sigurnošću.
na pitanje zašto plače tako često
lenka je odgovorila da to njen svet čini potpunim.
na pitanje koji je njen omiljeni film pedra almodovara
lenka je odgovorila visoke potpetice i sve o mojoj majci.
na pitanje zašto baš ti filmovi
lenka se nasmešila i zamislila da se druži sa muškarcima koji su žene
i ženama koji su muškarci.

Y de noche, por la noche,
por no sentirt solo
recordarás
nuestros días felices,
recordarás el sabor de mis besos
y entenderás
en un solo momento
qué significa
un año de amor.

понедељак, 25. април 2011.

Le dernier métro.



Il m'a fait mal.

Aujourd'hui, je voulais juste aller à la Cinémathèque.


Karmin crveni i crvene rukavice
film sa Katrin Denev
" Poslednji metro "
Fransoa Trifo
i sunčan dan
cigareta bez muštikle
i cipele bez štikle
ruka bez druge ruke
moja u njegovoj
ili
njegova u mojoj
rastajanje na uglu
u snovima
monmartr
per lašez
beretka i vino
u životu
sama u tramvaju
sa mirisom belih zemički
hleba od jutros
i kafe od malopre
onda večera
sir i masline
čekanje drugog filma
onom u kom Džoni Dep
dođe po Žilijet Binoš
čekanje lepog
poznatog
nežnog
uspavljivanja
pod ćebetom
u rano veče
uspavljivanja u kome
gusari muškarci
dolaze po
lepe
slobodne
žene
koje prodaju čokoladu
i snova u kojima
nosim lakovane cipele
sa štiklom
crveni karmin
i uvijenu kosu
na spolja
dok čekam poslednji metro
do našeg pariskog potkrovlja.


In love, women are professionals, men are amateurs. -
Francois Truffaut

The film of tomorrow will be an act of love. -
Francois Truffaut

субота, 23. април 2011.

Jela&Sara duo slem na tri, četiri, sad


[15:02:48] Sara Radojkovic : moramo da napišemo duo slem

[15:02:52] Sara Radojkovic : sad o tim lalama

[15:02:55] Sara Radojkovic : :)

[15:03:29] Sara Radojkovic : neki kraći

[15:04:03] Jovanka cvetic: ajde



Roze ili crvene

kod Ciganke na Kaleniću

do juče

a sad

miriše pasulj kuvani

od nekud

ja sedim na stanici

i one čine da je Beograd Beč

ili logičnije Amsterdam.



Malo, zaista malo

mu treba da procveta,

April, Uskrs i neki dobri ljudi

koji sade cveće

i još bolji

koji ga ne čupaju.



A ovi što ga čupaju

pa malo svadbe

malo vrbice

malo groblja

neka čupaju bolje

loše navike iz svog života

kao stomakliju ispred dragstora

i partner u uglu usana.



Nije lako,

navići se na lepo

ne ovde

gde su šarene jedino

šipke u gsp-u.

Ali lako je

obećavam ti

da čuješ lalu kako peva

prateći tvoj korak

po ovom gradu

što će primiti i sve te

svadbe, bolnice,

crkve i groblja.



A udala se jedna mala

tamo kod Taša,

udala se i smejala se

e ta će da uvija sarmice

i da kuva pasulj

čorbast.



Budi pametan, i udahni

danas

miris pasulja, osmeha i lale

sa Taša, Trga ili Indije.

Budi pametan i ne čupaj cveće.



Kucni u drvo

što se još radujemo

lalama.

izgubljena na pijaci.




I'm all tuned in, I see all the programmes
I save coupons from packets of tea
I've got my giant hit discoteque album
I empty a bottle and I feel a bit free

The kids in the halls and the pipes in the walls
Make me noises for company
Long distance callers make long distance calls
And the silence makes me lonely


ti na banjičkoj
ja na kaleniću
ti sa tatom
ja sa tatom
ti kupuješ zelje
da uvijaš sarmice
ja kupujem đurđevak
pa onda žmurim
i to je moj bidermajer
i odjednom nosim dete u kenguru
i smeje mi se to dete
moje
ili kao da je moje.
žena koja prodaje cveće mi kaže
da sam lepa mama.
ti kažeš prodavcu da ti ne lomi
vlasac na pola.

tate nose one teže kese.
nas dve nosimo malo teže glave.